Nữ MC dẫn trực tiếp làm dấy tranh cãi khi nhắc nam cầu thủ: "Mời anh nói tiếng Việt"

Ngày 09/11/2019 10:00 AM (GMT+7)

Trên mạng xã hội, nhiều khán giả bàn luận về cách xử lý của MC Thùy Trang trước tình huống cầu thủ đoạt giải đã nói tiếng Anh để cảm ơn mọi người.

Tối qua (8/11) đã diễn ra sự kiện AFF Award 2019 có sự tham gia của đông đảo các đội tuyển, cầu thủ Việt Nam và Đông Nam Á. Tại đây, bên cạnh những đội tuyển hay cầu thủ nước ngoài đoạt giải thì Việt Nam cũng nhận được rất nhiều giải thưởng danh giá. Trong đó có: Tuyển bóng đá nam của năm - Tuyển Việt Nam, Huấn luyện viên bóng đá nam của năm - Park Hang-seo, Cầu thủ nam của năm - Nguyễn Quang Hải và Cầu thủ futsal của năm - Trần Văn Vũ.

Sự kiện được phát sóng trực tiếp trên truyền hình. 2 MC Thùy Trang và Hoàng Quân đảm nhận vai trò "cầm trịch". Khi cầu thủ Quang Hải hay đội trưởng Quế Ngọc Hải lên nhận giải, cả hai đều nói bằng tiếng Việt, sau đó được MC dịch ra tiếng Anh để quan khách quốc tế có thể hiểu được.

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 1

MC Thùy Trang và Hoàng Quân trong lễ trao giải được phát sóng trực tiếp tối qua.

Còn khi cầu thủ futsal xuất sắc nhất năm Trần Văn Vũ lên nhận giải, anh đã nói bằng tiếng Anh trước quan khách quốc tế để bày tỏ cảm xúc khi đoạt giải và giải lời cảm ơn đến gia đình, bạn bè, đội tuyển. MC Hoàng Quân đã dịch lại sang tiếng Việt. Dễ nhận thấy nam cầu thủ quá run nên những câu nói của anh chưa được trôi chảy.

Đến cuối, anh quay sang MC và bật cười khi bối rối. MC Thùy Trang cũng bật cười theo và nói: "Có lẽ là tôi xin mời Trần Văn Vũ hãy nói bằng tiếng Việt để tất cả chúng ta đều có thể hiểu được". Tuy nhiên, phần phát biểu đã kết thúc và Trần Văn Vũ cảm ơn để đi về chỗ: "Thankyou so much".

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 3

Cầu thủ futsal xuất sắc của năm Trần Văn Vũ lên nhận giải và nói tiếng Anh.

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 4

Tuy nhiên anh quá run và nói không trôi chảy.

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 5

Nữ MC liền đề nghị nam cầu thủ nói tiếng Việt.

Ngay lập tức trên mạng xã hội đã dấy lên những tranh cãi. Một bộ phận khán giả cho rằng MC Thùy Trang kém duyên khi nói câu đó với cầu thủ Trần Văn Vũ, các fan bình luận dù nam cầu thủ nói không hay nhưng anh cũng đã cố gắng thì phát ngôn của nữ MC làm cầu thủ "quê chín luôn". Bên cạnh đó, một số khán giả cũng cho rằng MC nam dịch sai nhiều chỗ.

Tuy nhiên cũng có những khán giả khuyên: "Mấy bạn đừng căng thẳng quá, MC thấy cầu thủ nói mọi người khó nghe nên mới bảo anh ấy nói tiếng Việt". Một số khán giả cũng cho hay, đã ngưỡng mộ MC Thùy Trang qua những chương trình trước đó. Cô có giọng nói truyền cảm và gương mặt cá tính. Tuy nhiên với việc dẫn trực tiếp thì nữ MC nhiều khi bị vấp.

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 6

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 7

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 8

Tranh cãi của khán giả ngay sau lễ trao giải.

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 9

Thùy Trang đã là một MC có kinh nghiệm trong việc dẫn trực tiếp.

Thùy Trang là MC quen mặt với khán giả qua những chương trình như Sao online, gameshow Chơi chữ, Muzik+ trên K+ hay Thời trang và Phong cách trên truyền hình Hà Nội... Cô từng nói rằng thế mạnh của bản thân là dẫn talkshow và gamehow trực tiếp bởi cô chịu áp lực chương trình trực tiếp, tự tin và biết cách để xoay chuyển tình thế.

Việc làm MC chương trình trực tiếp, đặc biệt là những lễ trao giải quan trọng luôn tạo nên sự áp lực cho những người dẫn chương trình. Vì chỉ cần một lỗi nhỏ cũng có thể bị "soi" khi có đến hàng nghìn, hàng triệu khán giả đang theo dõi qua màn ảnh nhỏ. Có không ít MC chỉ một chút "lỡ miệng" đã ngay lập tức trở thành nguồn cơn bàn tán của người xem truyền hình. 

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 10

Bên cạnh sự việc trên thì lễ trao giải cũng để lại ấn tượng cho khán giả với những khoảnh khắc đáng yêu. HLV Park Hang-seo và Quang Hải cùng nhận được giải lớn.

nu mc dan truc tiep lam day tranh cai khi nhac nam cau thu: "moi anh noi tieng viet" - 11

Một số người đẹp như Hoa hậu Mỹ Linh, Trần Tiểu Vy cũng xuất hiện trên sân khấu. Hồ Ngọc Hà, Giang Hồng Ngọc... tham gia biểu diễn.

Hồng Nhung bị MC Lại Văn Sâm nhắc chuyện xấu hổ, làm lố giờ trên sóng trực tiếp
MC Lại Văn Sâm lần đầu "tố" Hồng Nhung từng làm lố giờ trên sóng một chương trình trực tiếp đêm Giao thừa của anh.
Theo Anne (thoidaiplus.giadinh.net.vn)
Tin bài cùng chủ đề Show truyền hình
Tin hay đừng bỏ lỡ