Cùng điểm qua những điểm độc đáo của sách Chiếu bóng thần kỳ.
Không phải ngẫu nhiên mà bộ sách Chiếu bóng - Truyện kể trên tường lại được đông đảo các bậc phụ huynh quan tâm đến vậy. 7 thành viên trong bộ sách độc đáo đến từ nhà xuất bản danh tiếng của Mỹ đã chinh phục được các bậc phụ huynh khó tính nhất nhờ những ưu điểm của mình như này đây.
Bộ sách Chiếu bóng gồm 7 cuốn đến từ NXB Peter Pauper Press nổi tiếng của Mỹ gây ấn tượng mạnh với hình thức và nội dung vô cùng độc đáo.
1. Một bộ sách cần phải tắt điện khi đọc
Đúng như tên gọi lạ lẫm của mình, bộ sách Chiếu bóng chỉ đọc được trong... bóng tối. Sẽ là một trải nghiệm vô cùng thú vị cho bé khi mỗi lần đọc sách là một lần cần tắt điện. Khi ánh sáng của đèn pin chiếu rọi lên trang sách, những hình ảnh được in chiếu trên tường rõ nét, chân thực. Giờ đây bóng tối với bé không còn đáng sợ như trước nữa.
Ngược lại, những hình ảnh bóng đổ trên tường sẽ dẫn dắt bé vào một thế giới lung linh diệu kỳ, mở ra cho bé cả một khung trời tưởng tượng. Hình thức đọc sách mới lạ này cũng giúp tiết giảm ánh sáng, giúp mắt bé thư giãn để bé dễ dàng chìm vào giấc ngủ.
Bộ sách Chiếu bóng còn “được lòng” không ít phụ huynh bởi gợi nhớ lại những ký ức tuổi thơ vô cùng tươi đẹp. Đối với nhiều bậc phụ huynh thuộc thế hệ 7X, 8X chắc hẳn vẫn còn nhớ tới trò làm rối bóng bằng tay trên tường mà ông bà ta thường hay làm.
2. Những vần thơ du dương như câu hát
Thoạt nhìn, sách Chiếu bóng không có cốt truyện đặc biệt, không có những nhân vật điển hình như công chúa, hoàng tử, càng vắng bóng những nhân vật phản diện quen thuộc như mụ phù thuỷ độc ác hay con sói gian manh. Nhưng tại sao sách Chiếu bóng vẫn hấp dẫn các em nhỏ đến vậy?
Điểm tuyệt vời nhất trong sách chính là những vần thơ được chuyển ngữ uyển chuyển sang tiếng Việt. Điều này dựa trên nguyên lý: các em bé dù nhỏ tuổi nhưng lại dễ dàng nhớ được những bài đồng dao rất dài, bởi đồng dao là những câu gieo vần du dương như một câu hát. Những câu thơ trong bộ sách cũng tương tự như vậy: nhịp nhàng, uyển chuyển, dễ nhớ và gợi hình ảnh.
Bố mẹ chỉ cần đọc theo nhịp điệu trầm bổng, những câu chuyện kể trên tường sẽ trở nên thú vị hơn rất nhiều.
Một máy bay vụt qua
Diều càng thêm gắng sức
Bám đuôi chiếc phản lực
Lao ra tận biển khơi.
(Trích Bay lên những cánh diều)
Hay như trong cuốn À ơi, bé ngủ đi:
À ơi, à ơi, bé hãy ngủ đi nào!
Ba đang chăn cừu trên đồng cỏ.
Mẹ rung cây thần tiên trong gió
Để rơi xuống những giấc mơ ngọt ngào.
Không cầu kỳ về cốt truyện nhưng mỗi cuốn sách Chiếu bóng lại hấp dẫn trẻ chính ở sự đơn giản của câu chữ. Bé nào chẳng thích thú khi được nghe những câu thơ đầy vần điệu như thế.
3. Vừa là sách giấy vừa là sách film
Nếu đã cầm trên tay một cuốn sách Chiếu bóng, chắc hẳn bạn sẽ ngỡ ngàng đôi chút vì chất liệu của bộ sách này. Phần trung tâm của mỗi trang sách không phải giấy in mà được làm bằng chất liệu bóng kính mika trong suốt. Hình ảnh được in trực tiếp lên lớp bóng kính tựa như một tấm film dương bản để khi ánh sáng chiếu qua sẽ hiển thị rõ nét nhất hình bóng đổ trên tường.
Cũng nhờ kết cấu đặc biệt này mà khi đọc dưới ánh đèn pin, những hình ảnh sẽ được phóng đại tới 30 lần trên vật phản chiếu như tường nhà, trần nhà, cánh cửa… tạo nên những bức tranh sinh động về thế giới ban đêm kỳ ảo và huyền diệu. Không khó hiểu khi ngay từ khi mới ra mắt, bộ sách này đã tạo nên sự tò mò thích thú không chỉ đối với trẻ nhỏ mà còn với cả những bậc phụ huynh lần đầu tiếp xúc.
