Đơn vị phát hành quyển sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực bà Rồng đã chính thức lên tiếng về vụ việc ấn phẩm này bị dừng phát hành và thu hồi.
Thông tin về việc dừng phát hành đồng thời thu hồi sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực bà Rồng của Monique Brinson Demery hiện đang được lan truyền mạnh trong cộng đồng độc giả Việt Nam. Theo đó, Sở Thông tin và Truyền thông TPHCM yêu cầu các Phòng Văn hóa thông tin ở các quận, huyện và các cơ sở phát hành sách nếu phát hiện tổ chức, cá nhân có phát hành quyển Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực bà Rồng phiên bản in lần đầu chưa được sửa chữa thì yêu cầu tổ chức, cá nhân đó dừng ngay việc phát hành và chuyển trả sách về cho NXB Hội Nhà văn hoặc công ty Phương Nam.
Cuốn sách gây sốt "Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực bà Rồng"
Mặc dù theo văn bản từ Sở TTTT thì phiên bản “tái bản lần 1 có sửa chữa” không thuộc đối tượng của công văn nói trên song tin tức này vẫn gây hoang mang cho nhiều người. Trước cơn bão dư luận, Công ty Sách Phương Nam - đơn vị chịu trách nhiệm phát hành sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực bà Rồng - đã chính thức lên tiếng làm rõ vấn đề. Dưới đây là toàn văn Thông cáo báo chí từ Công ty Sách Phương Nam:
Vào ngày 31/05/2016, Công ty Sách Phương Nam có nhận được công văn số 670/STTTT-XBIPH của Sở Thông tin và Truyền thông Tp. Hồ Chí Minh về việc kiểm tra, rà soát và dừng phát hành cuốn sách “Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực Bà Rồng”. Công ty Sách Phương Nam xin được thông tin rõ về vấn đề này như sau: Cuốn sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực Bà Rồng do Công ty TNHH MTV Sách Phương Nam liên kết xuất bản với Nhà xuất bản Hội Nhà văn theo quyết định xuất bản số 4126-2015/CXBIPH/29-151/HNV. Sau khi phát hành, Công ty Sách Phương Nam nhận được thông báo của Nhà xuất bản Hội Nhà văn về công văn số 124/CXBIPH-QLXB ký ngày 26/02/2016 của Cục xuất bản, In và Phát hành đề nghị sửa chữa một số chi tiết trong cuốn sách “Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực Bà Rồng” – phiên bản xuất bản lần đầu. Công ty Sách Phương Nam đã chấp hành triệt để việc rà soát, thu hồi toàn bộ tại các điểm phát hành cuốn sách “Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực Bà Rồng” – phiên bản xuất bản lần đầu để tiến hành chỉnh lý, hiệu đính theo yêu cầu của Cục xuất bản. Phiên bản “Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực Bà Rồng” - Tái bản lần 1 có chỉnh sửa đã được Công ty Sách Phương Nam phối hợp cùng Nhà xuất bản Hội Nhà văn hiệu đính, sửa chữa đầy đủ theo yêu cầu của Cục Xuất bản, In và Phát hành cũng như nộp lưu chiểu đúng theo qui định của luật xuất bản. Nhà xuất bản Hội Nhà văn cũng đã ký quyết định phát hành xuất bản phẩm số 37/QĐPH-NXBHNV ngày 30/03/2016 cho bản in tái bản này (đính kèm quyết định phát hành). Hiện xuất bản phẩm “Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực Bà Rồng” lưu hành trên thị trường đã được sửa chữa theo yêu cầu của Cục xuất bản. Giấy phép phát hành sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân - Quyền lực Bà Rồng |