Tác phẩm Tình trong biển hận với sự góp mặt của cặp đôi Chung Hán Lương và Angelababy sắp sửa ra mắt khán giả Việt Nam.
Là tác phẩm được chuyển thể từ quyển tiểu thuyết ngôn tình nổi tiếng, Tình trong biển hận (tên gốc: Cô phương bất tự thưởng) từng "gây bão" trên màn ảnh Hoa ngữ hồi đầu năm nay. Không chỉ sở hữu cốt truyện hấp dẫn, bộ phim còn đánh dấu màn nên duyên của cặp đôi Chung Hán Lương - Angelababy.
Sắp tới đây, tác phẩm này sẽ ra mắt khán giả Việt Nam, hứa hẹn mang đến nhiều thú vị bất ngờ cho khán giả.
Tình trong biển hận kể lại câu chuyện tình đẫm lệ - lưu danh thiên hạ của cặp đôi “trai anh hùng gái thuyền quyên” Sở Bắc Tiệp và Bạch Sính Đình. Chàng là “chiến thần” của Đại Tấn, anh dũng thiện chiến, ai nghe danh cũng phải nể sợ.
Còn nàng là con dân Đại Yến, được ví như “nữ Gia Cát” mưu trí hơn người, bao lần khiến Bắc Tiệp suýt mất mạng trên sa trường bởi tài dụng binh như thần của mình. Số phận đưa họ tình cờ đến với nhau, nhưng lại đặt ở hai đầu chiến tuyến và bị ngăn cách bởi quốc hận, tình thù.
Chung Hán Lương - Angelababy: Màn kết đôi tuyệt hảo
Lần đầu sánh đôi bên nhau, cặp đôi ngôn tình Chung Hán Lương - Angelababy của bom tấn Tình trong biển hận đã khiến fan đau thắt lòng bởi mối tình cảm động “3 ngày yêu, 7 ngày ly biệt ngập trong nước mắt”.
Có thể nói nhân vật Sở Bắc Tiệp – Bạch Sính Đình của Chung Hán Lương và Angelababy là cặp đôi ngôn tình Hoa ngữ có số mệnh khổ ải nhất màn ảnh, bởi từ đầu đến cuối phim cả 2 liên tục rơi vào bi kịch với họa sát thân.
Bắc Tiệp liên tục bị gian thần hãm hại, rơi vào ngục tối triền miên. Song vì yêu Sính Đình sâu nặng, hễ được thoát thân, Bắc Tiệp lại chạy đi tìm người thương. Còn Sính Đình thì hết lần này đến lần khác bị truy sát, không ít lần vì cứu Bắc Tiệp mà mạng sống như “ngàn cân treo sợi tóc”.
Không dừng lại ở đó, biên kịch của Tình trong biển hận còn đẩy bi kịch cuộc đời của cả hai lên đỉnh điểm khi để nữ chính tưởng nam chính đã chết, vật vã khóc suốt nhiều ngày. Đến lúc mọi chuyện có vẻ ổn hơn đôi chút thì nam chính lại lầm tưởng nữ chính đã chết mà đau đến tột cùng. Cứ thế cặp đôi ngôn tình này thay phiên nhau làm “nhói tim” khán giả.
Tình trong biển hận và dàn sao "đốt mắt" khán giả
Bên cạnh cặp đôi đình đám Chung Hán Lương – Angelababy, Tình trong biển hận còn quy tụ dàn diễn viên nổi tiếng với vóc dáng và nhan sắc hơn người như Tôn Nghệ Châu, Can Đình Đình, Trâu Dương, Mạch Địch Na, Đặng Sa... Với gương mặt nam tính, điển trai, Tôn Nghệ Châu được yêu thích không thua kém Chung Hán Lương khi vào vai Hà Hiệp, một tướng quân dũng mãnh, trí lực song toàn nhưng lại hứng chịu nhiều bi kịch cuộc đời.
Can Đình Đình vốn nổi tiếng "sắc nước hương trời" với khuôn mặt sắc sảo, thân hình nóng bỏng nên vai công chúa nước Bạch Lan được nhận xét rất hợp với cô nàng. Tạo hình cổ trang của Can Đình Đình trong phim này cũng được nhận được cơn mưa lời khen từ người xem.
Ngoài ra, tạo hình lẫn diễn xuất của 3 kiểu nữ Trâu Dương, Mạch Địch Na và Đặng Sa cũng chiếm không ít cảm tình của khán giả. Trong khi Mạch Địch Na cuốn hút với nhân vật Dương Phụng hiền lành, Trâu Dương làm khán giả thích thú vì nét hồn nhiên, tinh nghịch của nhân vật Túy Cúc, thì người đẹp Đặng Sa lại rất thành công khi khiến khán giả ghét cay ghét đắng với nhân vật Trương Quý Phi độc ác, đầy dã tâm.
Tác phẩm giữ ngôi "quán quân rating" màn ảnh Hoa ngữ đầu năm 2017
Là tác phẩm truyền hình đầu tiên mở màn cho cuộc chiến rating khốc liệt đầu năm 2017, Tình trong biển hận liên tục bứt phá chiếm vị trí số 1 trong top những bộ phim sở hữu thành tích rating "khủng" nhất màn ảnh Hoa ngữ. Sở hữu cốt truyện hấp dẫn, tập hợp dàn sao trai xinh gái đẹp hội đủ tiểu chuẩn cả về sắc vóc lẫn thực lực diễn xuất, quả thực không quá ngạc nhiên khi Tình trong biển hận gây được tiếng vang lớn ngay khi ra mắt.
Siêu phẩm ngôn tình Hoa ngữ ''hot" nhất 2017 được lồng giọng Bắc khi phát sóng tại miền Bắc
Với phiên bản lồng giọng Bắc được đầu tư chất lượng, khán giả miền Bắc sẽ được thưởng thức và cảm nhận trọn vẹn siêu phẩm ngôn tình Hoa ngữ "hot" nhất 2017 Tình trong biển hận. Bộ phim được biên dịch theo ngữ điệu, ngôn từ và lồng tiếng với chất giọng đúng chuẩn miền Bắc, phù hợp với từng nhân vật và bối cảnh phim.
Ngoài phiên bản lồng giọng Bắc cho khán giả miền Bắc, Tình trong biển hận còn có phiên bản lồng giọng Nam cho khán giả miền Nam. Đây là lần đầu tiên một bộ phim nước ngoài được thực hiện hai phiên bản lồng tiếng để thông qua đó đáp ứng nhu cầu thưởng thức đa dạng của bạn xem đài.
Trailer Cô Phương bất tự thưởng lồng tiếng Bắc
Tình trong biển hận sẽ được trình chiếu trên kênh Giải Trí TV lúc 21g thứ Hai đến thứ Sáu, từ 18/7/2017.
