Vua Sư Tử - bộ phim hoạt hình vẽ tay truyền thống có doanh thu cao nhất trong lịch sử đã trở lại với “phiên bản thực” khiến cả thế giới trầm trồ.
Trailer Lion King 2019 (Nguồn video: Youtube)
25 năm sau khi bộ phim hoạt hình huyền thoại Vua sư tử được phát hành, công chúng trên toàn thế giới lại được một phen trầm trồ trước câu chuyện sống động như thật mà những nhà làm phim đã tái hiện trên màn ảnh rộng với Lion King 2019 (Vua sư tử 2019).
Nếu như Vua sư tử 1994 là bộ phim hoạt hình vẽ tay truyền thống có doanh thu cao nhất trong lịch sử, thì bản 2019 này cũng được dự đoán sẽ không kém cạnh chút nào. Phim hầu hết sử dụng công nghệ CGI (Công nghệ mô phỏng hình ảnh bằng máy tính) để tạo ra các nhân vật động vật trong phim một cách sống động nhất. Qua đó, khiến những ai đã xem phiên bản 1994 như thấy ký ức của mình trở thành hiện thực sinh động đến từng chi tiết
Những khán giả lứa tuổi 8x, 9x chắc chắn sẽ không xa lạ gì với câu chuyện về chú sư tử Simba và câu chuyện trưởng thành đau đớn sau cái chết của người cha - Mufasa vĩ đại. Simba đã phải mất một thời gian dài để tìm lại chính mình và quay trở về với vị trí thực sự thuộc về cậu, chống lại người chú Scar độc ác.
Nghe đến cái tên Vua sư tử, không ít người có thể nhắc chẳng sai chi tiết nào trong bộ phim hoạt hình năm 1994. Thế nhưng, nếu xem đến phiên bản 2019, những fan của Simba chắc chắn sẽ phải “há hốc mồm” ngay khi cảnh quay đầu tiên của bộ phim bắt đầu.
Bởi những cảnh chúng ta vẫn thường thấy trong ký ức tuổi thơ về “hoàng cung” của Sư tử, về vị vua Mufasa oai vệ với chiếc bờm siêu ngầu, hay khoảnh khắc muôn loài cúi rạp mình đón chào sự xuất hiện của vị “hoàng tử" Simba,... đều trở thành hiện thực, giống như một giấc mơ tuổi thơ được hiện thực hoá vậy.
Hình ảnh sống động đến từng sợi lông.
Tất cả các nhân vật trong phim đều là muông thú và được tạo dựng bằng công nghệ mô phỏng hình ảnh trên máy tính để có thể diễn y như thật. Chính vì những hình ảnh thật đến từng… sợi lông như vậy, mà khi bắt đầu bộ phim, khán giả nhiều lúc còn tưởng mình đang đi nhầm vào phòng chiếu một phim phóng sự về thế giới động vật. Thậm chí, có bạn nhỏ khi xem phim còn hỏi bố mẹ đi cùng rằng: “Có phải họ đã huấn luyện hết từng này còn vật để đóng phim?”
Cũng nhờ sự chân thực trong từng khung hình mà những nhà sản xuất đã tối ưu hoá được cảm xúc của các nhân vật trong bộ phim. Thay vì các hình vẽ 2D đơn thuần của bản hoạt hình vẽ tay năm 1994, bản quay với các nhân vật mô phỏng của 2019 thể hiện cảm xúc sâu sắc hơn hẳn.
Điển hình là đoạn Mufasa - cha của Simba bị người em trai Scar hãm hại. Đây là cảnh đau lòng nhất trong phim khiến người xem nhớ mãi.
Dù đều biết trước kết cục của vị vua dũng mãnh nhưng khi được tận mắt thấy chi tiết "xé lòng" này tái hiện trong phiên bản Vua sư tử live action 2019, công chúng chắc hẳn vẫn sẽ bị choáng. Những cảm xúc bàng hoàng từ đôi mắt Mufasa, hay sự tàn nhẫn của Scar, sự đau đớn như xé lòng của Simba,... tất cả đã đẩy cảm xúc của người xem lên một nấc mới - đau lòng hơn, nhưng cũng thuyết phục hơn.
Ngoài hiệu ứng từ hình ảnh, âm thanh của Vua sư tử 2019 cũng là một điểm sáng. Phim có sự góp mặt của hai ca sĩ Beyoncé và Donald Glover tham gia lồng tiếng cặp nhân vật chính Nala và Simba. Họ cũng là người thể hiện bản tình ca bất hủ Can You Feel the Love Tonight phiên bản làm lại với đầy cảm xúc, da diết và mãnh liệt.
Âm nhạc của phim vẫn kế thừa được tinh thần của bộ phim hoạt hình kinh điển, bởi người phụ trách của mảng này vẫn và hai cái tên cũ: Nhà soạn nhạc Hans Zimmer và ca sĩ Elton John. Có lẽ cũng vì vậy mà những người yêu thích Vua Sư tử đều không lấy làm lạ khi nhiều ca khúc trong phim được cất lên như Cicle of Life, Hakuna Matana...
Tuy nhiên cần phải nói thêm rằng khi công chiếu tại Việt Nam, âm nhạc của Lion King lại kém đi một phần ở bản thuyết minh. Dù đã được lồng tiếng bởi một vài cái tên khá nổi trong làng âm nhạc nội địa nhưng khi nghe bản phổ lời Việt vẫn làm người xem cảm giác… “thiếu” một điều gì đó. Có thể là ở nội lực của người hát chưa đủ để truyền tải hát xúc cảm như ở bản gốc tiếng Anh.
Dù diễn biến của phim vẫn không thay đổi nhiều so với câu chuyện Vua Sư tử năm 1994, nhưng vẫn có những chi tiết đã được chỉnh sửa để làm sâu sắc và logic hơn trong diễn biến câu chuyện ở phiên bản 2019.
Dễ thấy nhất là chi tiết về bầy linh cẩu, thay vì chỉ xuất hiện với số lượng 3 con trong phim hoạt hình thì ở 2019, nhà sản xuất đã để cả một bầy xuất hiện. Với số lượng chiếm ưu thế, bầy linh cẩu mới có sức mạnh để cân bằng lại với lực lượng của “hoàng gia" sư tử, qua đó làm phần cao trào của câu chuyện - khi Simba chống lại Scar cùng bè lũ kẻ thù - cũng kịch tính hơn.
Vai trò của Nala cũng được làm để có sức nặng hơn trong câu chuyện. Thay vì để cô bạn Sư tử đi kiếm thức ăn tình cờ “lưu lạc" đến ốc đảo nơi tìm thấy Simba như cũ thì ở bản 2019, cô bạn Sư tử là một nhân vật mang tính kháng chiến và kết nối. Cô trốn khỏi sự “giam lỏng" của Scar và bầy linh cẩu để đi tìm cứu viện, và may mắn thay Nala đã tìm được vị “hoàng tử" tưởng chừng mất tích năm xưa.
Ngoài những tình tiết trên, còn khá nhiều những thay đổi thú vị được nhà sản xuất chỉnh sửa với phiên bản 2019. Nhờ vậy, bộ phim không chỉ giữ được tinh thần của bản cũ mà còn được phát triển hóa để lôi cuốn hơn, sâu sắc hơn.
Hình ảnh sống động nhờ công nghệ hiện đại, âm nhạc bất hủ được thể hiện bởi những tên tuổi đình đám và tối ưu hoá kịch bản từ câu chuyện đã vốn nổi tiếng khắp thế giới trong suốt 25 năm qua, đó là những nét thành công không thể phủ nhận của The Lion King 2019. Chính nhờ điều đó mà bộ phim ngay từ khi ra mắt trên thế giới vào tuần trước đã nhận được không ít đánh giá tích cực cùng doanh thu mở màn khổng lồ trên toàn cầu.
Bộ phim được mở màn khá thành công trên thế giới
Điểm trừ nhỏ là ở một vài phân đoạn, vì hình ảnh động vật quá mức chân thực nên sự đáng yêu của các nhân vật trong bản hoạt hình cũng giảm hẳn, trong đó hình ảnh của chú lợn Pumpa là một ví dụ. Nếu chú lợn rừng này bớt “lông lá" đi một chút và tròn mập như trong bản 1994 thì chắc sẽ dễ được lòng các bạn nhỏ hơn.
Lion King 2019 hiện đang công chiếu khắp các rạp trên toàn quốc.
