Khi phim Ô-sin được chiếu ở Việt Nam là lúc một diễn viên chính đã ra đi.
Bộ phim truyền hình Oshin (Ô-sin) dài 297 tập, mỗi tập 15 phút được chiếu tại Nhật vào năm 1984. Phim được phát sóng trên màn ảnh nhỏ Việt Nam năm 1994. Các khán giả thế hệ 7X, 8X vẫn không quên được câu chuyện xúc động về cuộc đời của người phụ nữ tên Shin sống cảnh làm thuê cho gia đình trọc phú.
Khi phim về Việt Nam, tên Shin được phiên âm thành Ô-sin, cũng từ đó người Việt thường dùng từ Ô-sin để chỉ những người giúp việc.
Dàn diễn viên của bộ phim nổi tiếng này đã thay đổi không ngờ sau 32 năm. Đặc biệt khi phim Ô-sin được chiếu ở Việt Nam là lúc một diễn viên chính đã ra đi.
Oshin lúc nhỏ - Kobayashi Ayako
Nữ diễn viên nhí Kobayashi Ayako vào vai Oshin lúc nhỏ đã lấy đi nước mắt của hàng triệu khán giả. Năm 1907, Oshin khi đó mới 7 tuổi, vì nhà nghèo nên phải đi ở đợ nhưng bị nhà chủ đánh đập. Tới một ngày cô bé bị vu oan tội ăn cắp vặt khiến em phẫn uất, bỏ về với mẹ.
Cuộc sống gia đình quá nghèo khó khiến Oshin một lần nữa phải đi trông trẻ. Cứ thế cô bé tội nghiệp chịu đựng những hành hạ cả về tinh thần lẫn sự bóc lột của nhà chủ cho tới tận năm 16 tuổi.
Khi vào vai Oshin, sao nhí này mới 11 tuổi nhưng đã sớm khẳng định tài năng thiên bẩm. Lần đầu bước chân vào bộ môn nghệ thuật thứ bảy, Ayako có ngay vai diễn để đời. Từ Nhật Bản đến 59 quốc gia và vùng lãnh thổ khác đều xem và khâm phục tài diễn như thật của cô bé. Ayako phải đóng nhiều cảnh rất cực khổ để tái hiện lại cuộc sống đi ở rất gian lao của nhân vật Oshin.
Từ các cảnh giặt quần áo với đôi bàn tay bé nhỏ giữa dòng nước lạnh buốt trong mùa đông đến cảnh bị nhà chủ hành hạ đều khó làm nản lòng diễn viên nhí dũng cảm này. Nhiều cảnh phim vẫn đọng lại trong ký ức của người xem như chặng đường Oshin lén tới trường học chữ hay chi tiết Oshin bỏ về nhà không may gặp bão tuyết và suýt bỏ mạng.
Cuộc sống của nữ diễn viên Kobayashi Ayako thay đổi rất nhiều sau vai diễn nổi tiếng. Khi trở thành thiếu nữ, Ayako vừa học ở nước ngoài vừa tham gia diễn xuất với hơn 30 bộ phim. Năm 26 tuổi, cô gặp được người bạn đời là một kiến trúc sư. Tuy nhiên, cuộc sống hôn nhân không vẹn tròn với Ayako. Cô kết hôn năm 1996 và ly hôn sau 4 năm chung sống.
Đến nay Ayako đã 44 tuổi nhưng vẫn tích cực góp mặt trong các sự kiện trong và ngoài Nhật Bản. Đầu năm nay cô được mời tới dự một sự kiện ở Jakarta, Indonesia (trong ảnh). Cô chia sẻ về các cảnh quay được thực hiện trong mùa đông đầy tuyết của tháng Giêng ở Nhật. Ngoài ra, Ayako đã phải thuộc lòng kịch bản bằng ngôn ngữ địa phương Yamagata – nơi nhân vật Oshin sinh ra.
Yuko Tanaka vai Oshin trưởng thành
Yuko Tanaka vai Oshin trưởng thành trong quãng thời gian nhân vật từ 16 tuổi đến 46 tuổi. Đây là đoạn đường nhiều thăng trầm không kém thời thơ ấu của nhân vật Oshin. Sau khi chứng kiến cảnh gia đình túng thiếu tới mức bà ngoại suýt tự tử, Oshin lại đi ở tại một vùng xa, mẹ cô bé cũng phải ra tỉnh làm gái bán hoa.
Niềm vui duy nhất với Oshin lúc làm thuê là được kết bạn với con gái chủ nhà. Đến năm 16 tuổi, Oshin mới trở về nhà của mình nhưng người cha vẫn bắt cô phải làm việc cho một quán bar. Nơi này chỉ là vỏ bọc của một hoạt động mại dâm nên Oshin đã bỏ lên Tokyo theo học nghề thợ làm đầu.
Những tưởng hạnh phúc sẽ trọn vẹn với Oshin khi cô có công việc ổn định và kết hôn. Nào ngờ, cuộc sống ở nhà chồng gặp đầy tai ương vì mẹ chồng đay nghiến, Oshin bị gãy tay và sảy thai do công việc đồng áng bị ép làm nặng nhọc. Cô quyết định cùng chồng rời đi, đem theo đứa con nhỏ và phải làm nhiều nghề vất vả kiếm sống nhưng bù lại, cô đã có một cửa hàng bán hải sản đông khách.
Nữ diễn viên Tanaka mang vẻ đẹp truyền thống của người con gái Nhật với đôi mắt một mí thuần chất và gương mặt nhỏ nhắn, mộc mạc. Chính nét đặc trưng đó đã tạo nên thương hiệu cho Tanaka cùng vai diễn Oshin.
Từ đây cô nhận được nhiều giải thưởng diễn xuất trong và ngoài nước Nhật qua các vai trên màn ảnh lớn, nhỏ. Bước vào tuổi trung niên, Tanaka từng đảm nhận vai Từ Hy thái hậu trong bộ phim hợp tác giữa Nhật Bản và Trung Quốc (trong ảnh).
Hiện tại Tanaka đã ở độ tuổi gần 60, vẫn giữ nét đẹp của đôi mắt buồn mang mác từ thời trẻ. Bà được công chúng yêu mến với nhiều vai diễn. Bà đã kết hôn với nhạc công, ca sĩ nổi tiếng người Nhật Kenji Sawada.
Nữ diễn viên Otowa Nobuko đảm nhận vai Oshin lúc về già
Đó là quãng thời gian Oshin được hưởng thụ hạnh phúc sau chuỗi ngày gian khổ. Đây cũng là ý nghĩa nhân văn sâu sắc của bộ phim: Ở hiền gặp lành. Otowa Nobuko sinh năm 1925 và mất năm 1994, hưởng thọ 69 tuổi. Lúc sinh thời, bà kết hôn với đạo diễn nổi tiếng người Nhật. Điều đặc biệt, khi bộ phim Oshin phát sóng ở Việt Nam là lúc diễn viên đóng Oshin lúc già đã qua đời trong bệnh tật.
Nhan sắc lúc trung niên của nghệ sĩ Otowa Nobuka khiến nhiều người trầm trồ vì vẻ đẹp quý phái.
Lúc trẻ, nữ nghệ sĩ cũng đã nổi tiếng với nhan sắc sắc sảo.
Clip: 3 diễn viên đóng vai Oshin qua những thước phim đáng nhớ.
