Hai ngôi sao Nicole Kidman và Julia Roberts sẽ cùng góp mặt trong Bí mật sau ánh mắt.
Những năm gần đây, làm lại các phim cũ đang trở thành trào lưu của các nhà phim Hollywood. Không nằm ngoài xu hướng này, biên kịch trẻ của Captain Philllips chọn The Secret in Their Eyes (Bí mật sau ánh mắt) của đạo diễn Juan José Campanella - bộ phim ăn khách nhất của Argentina trong 35 năm qua với đề tài tâm lý, hình sự để cải biên.
Poster nổi bật của Bí mật sau ánh mắt.
Sau khi ra mắt, Bí mật sau ánh mắt được cả khán giả và giới phê bình phim đánh giá rất cao, và nhanh chóng nhận được nhiều giải thưởng danh giá ở cả Hollywood và Tây Ban Nha. Bộ phim đã giành giải thưởng Oscar cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại lễ trao giải lần thứ 82. Ngoài ra bộ phim cũng giành được nhiều giải thưởng ấn tượng khác như giải Goya, giải Silver Condor... Tác phẩm này được coi là một trong những thành tựu vẻ vang của nền điện ảnh Mỹ - Latinh trong những năm gần đây.
Với phiên bản làm lại lần này, đạo diễn Billy Ray đã ít nhiều thay đổi nội dung cũng như mối quan hệ của các tuyến nhân vật, khiến cho câu chuyện trở nên mạch lạc và được kể một cách rõ ràng, cuốn hút hơn. Ngoài ra, tên hung thủ giết người trong phiên bản này cũng được thay đổi, khiến nội dung trở nên khó đoán và gây tò mò cả với những khán giả đã xem bản cũ.
Phiên bản trước đó của Bí mật sau ánh mắt.
Bí mật sau ánh mắt có nội dung xoay quanh hai đặc vụ Ray và Jess cùng giám sát công tố Claire là một đội điều tra vô cùng ăn ý và xuất sắc của FBI. Một ngày nọ, một vụ án bất ngờ rơi xuống đầu họbắt đầu cho chuỗi ngày đau khổ day dứt đến hàng thập kỷ. Đó là một vụ giết người bí ẩn và dã man mà chính con gái Jess là nạn nhân. Sau 13 năm nỗ lực điều tra truy tìm không ngơi nghỉ, Ray cuối cùng đã phát hiện ra manh mối dẫn đến hung thủ năm xưa và yêu cầu lật lại vụ án. Nhưng không ai có thể ngờ rằng, bí mật kinh hoàng đã được che giấu bao nhiêu năm này có thể mở ra những mảng tối đáng sợ thế nào trong tâm hồn thù hận của những con người ấy.
Julia Roberts sẽ tham gia dự án lần này.
Nicole Kidman cũng góp mặt trong Bí mật sau ánh mắt.
Hai nữ diễn viên đoạt giải Oscar lần đầu xuất hiện chung trong Bí mật sau ánh mắt.
Bộ phim có sự tham gia của hai tài nữ nổi tiếng Hollywood là Nicole Kidman và Julia Roberts. Cùng sinh năm 1967 và cùng gia nhập làng điện ảnh, vụt sáng thành sao trong một khoảng thời gian, nhưng cả Nicole Kidman và Julia Roberts đều chưa từng có cơ hội hợp tác với nhau. Trong những năm thập niên 90, Kidman và Roberts là hai nữ diễn viên trẻ được chú ý nhất Hollywood, cho đến giờ, cả hai đều đã trở thành sao hạng A với diễn xuất kỳ cựu được khẳng định bằng tượng vàng Oscar và những giải thưởng danh giá khác.
Bí mật sau ánh mắt dự kiến khởi chiếu trên toàn quốc vào 20.11.2015.