Đình Trung (Quang Minh) rơi vào tình huống "ngàn cây treo sợi tóc" khi cả vợ và bồ cùng tới một khách sạn trong Sugar Daddy & Sugar Baby tập 4.
Sugar Daddy & Sugar Baby tiếp tục khiến cư dân mạng xôn xao khi xuất hiện những cảnh nóng bỏng mắt. Đặc biệt, màn "chạy sô" của Đình Trung (Quang Minh) với vợ trẻ Thùy Linh (Cao Thái Hà) và cả cô bồ Lan Vy (Quy Baby) khiến người xem sốc tới mức không kịp phản ứng.
Phải đi công tác ở một nơi có biển, Đình Trung năn nỉ Thùy Linh đi cùng mình để hai vợ chồng tranh thủ tận hưởng những khoảnh khắc lãng mạn bên nhau. Nhưng Thùy Linh lại thẳng thừng từ chối vì bận lịch họp. Cô tuyên bố công việc quan trọng hơn đi du lịch cùng chồng.
Những tưởng Đình Trung sẽ buồn vì không có vợ bên cạnh nhưng sự thật lại hoàn toàn ngược lại. Anh ta vội vã nhắn tin cho "sugar baby" Lan Vy cùng đi công tác. Ban đầu, Lan Vy muốn từ chối nhưng vì đã nảy sinh tình cảm với Đình Trung nên cô không cưỡng lại được trái tim mình mà nhận lời.
Ngay khi bước chân vào phòng của resort, Đình Trung quên cả đóng cửa đã lao ngay vào hôn Lan Vy quên cả trời đất.
Đúng lúc này, Thùy Linh bất ngờ gọi điện thoại tới. Cô vợ đa nghi yêu cầu Trung phải mở camera để kiểm tra phòng khiến Lan Vy phải trốn chui trốn lủi. Thấy không có gì bất thường, Thùy Linh mới thông báo tin bất ngờ cho chồng: Cô đang ở resort và sẽ tận hưởng chuyến công tác cùng ông xã. Đình Trung sốc tới đứng hình.
Không thể để vợ bắt tại trận, Đình Trung vội chạy xuống quầy lễ tân thuê thêm một căn phòng khác. Anh lấy lý do đổi phòng đôi để vợ chồng ở cho thật thoải mái để Thùy Linh không nghi ngờ. Éo le thay, phòng hai vợ chồng Đình Trung lại ở ngay sát cạnh phòng của "sugar baby" Lan Vy.
Ban đầu, Đình Trung rất sợ vợ phát hiện ra mối quan hệ sai trái của mình. Nhưng, anh ta ngay lập tức không cưỡng lại được sức hút của bồ nhí nên tận dụng triệt để khoảng cách cực gần của 2 phòng nghỉ.
Đình Trung mua hẳn một gói massage, gội đầu 3 tiếng đồng hồ cho Thùy Linh đi thư giãn. Trong lúc đó, Đình Trung lén chạy sang phòng "mây mưa" cùng Lan Vy.
Căn giờ vợ sắp về, Đình Trung vội vã chào tạm biệt Lan Vy rồi chạy về phòng giả vờ làm việc suốt thời gian vợ đi làm đẹp. Thùy Linh sợ chồng làm việc lao lực nên hết sức chăm sóc anh. Còn Đình Trung ngọt ngào bế bổng vợ đi thay đồ chuẩn bị đi ăn khiến Thùy Linh thấy hạnh phúc ngập tràn.
Màn đêm buông xuống, vợ chồng Đình Trung - Thùy Linh cùng nhau tắm ở hồ bơi và trao cho nhau nhiều nụ hôn ngọt ngào. Lan Vy ra ngoài hóng gió đã vô tình thấy hết tất cả, nước mắt cô cứ lăn dài.
Nửa đêm, Đình Trung lén lúc vợ đang ngủ say liền chạy sang phòng tìm "sugar baby". Khi cặp đôi đang nhiệt tình, Thùy Linh bất ngờ tỉnh giấc và gọi điện thoại tìm chồng.
Nghe tiếng chuông điện thoại từ phòng mình vọng sang, Đình Trung mặc kệ bồ nhí đang ê chề nằm trên giường, chạy vội về phòng tìm vợ.
Trước những nghi ngờ của Thùy Linh về hành động lén lút giữa đêm của mình, Đình Trung mạnh bạo cưỡng hôn vợ. Còn Lan Vy ở phòng bên cạnh khóc hết nước mắt vì số phận "tiểu tam" xấu xa của mình.
Sáng hôm sau, Đình Trung thuê xe cho Lan Vy về thành phố trước. Anh ta cùng Thùy Linh ở lại tận hưởng không khí biển thoáng đãng. Đình Trung liên tục tỏ ra mình là người yêu thương vợ hết lòng.
Suýt bị vợ cả bắt được, Lan Vy cảm thấy rất nhục nhã, ê chề. Nhưng mọi việc chưa dừng lại ở đó, Lan Vy còn bị bạn thân của Đình Trung sàm sỡ, thậm chí còn muốn dụ dỗ cô lên giường. Cảm thấy bản thân không khác gì gái gọi, Lan Vy bật khóc nức nở.
Trong một diễn biến khác, Phương Uyên (Thùy Trâm) đã tìm được một "sugar daddy" mới (Huy Khánh). Anh ta hào phóng đưa ra bản hợp đồng 1 tỷ cùng những điều khoản dày cộm để nhận Phương Uyên làm "con nuôi". Trước số tiền lớn, Phương Uyên đồng ý mà không đọc kỹ hợp đồng.
Kết quả, "sugar daddy" này là một kẻ có sở thích tình dục khác người. Bước vào căn phòng, Phương Uyên không khỏi thảng thốt.
Ngay sau lần đầu tiên bên nhau, Phương Uyên đã bị gã đàn ông này làm cho bị thương. Cô gọi đây là tai nạn nghề nghiệp và chấp nhận điều đó. Bởi khoản tiền khủng, những món đồ đắt tiền mà "sugar daddy" mua cho đã thuyết phục cô cố gắng hoàn thành công việc.
Cuộc đời làm "sugar baby" của Phương Uyên và Lan Vy rồi sẽ đi về đâu? Các bà cả sẽ xử lý thế nào khi phát hiện ra hành động ngoại tình tinh vi của chồng. Những tập tiếp theo Sugar Daddy & Sugar Baby sẽ cho khán giả câu trả lời.
