Không hài hước như nội dung của mình, phim truyền hình Hoàn Châu Cách Cách có khá nhiều scandal.
Hoàn Châu Cách Cách 1998 là bộ phim truyền hình được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Quỳnh Dao. Phần 1 của phim dài 24 tập xoay quanh nhân vật chính là Tiểu Yến Tử. Sau một hiểu lầm, Tiểu Yến Tử bất ngờ được trở thành Cách Cách. Một cô gái thường dân không hiểu về phép tắc cung đình như Tiểu Yến Tử liên tục đem tới những sự kiện dở khóc dở cười cho chốn hoàng cung vốn lạnh lẽo.
Sau thành công của phần 1, phần 2 và phần 3 của bộ phim tiếp tục được sản xuất đồng thời trở thành bệ phóng giúp không ít diễn viên trở thành sao hạng A hiện nay. Tuy nhiên, bên cạnh những thành công đó, Hoàn Châu Cách Cách cũng vướng phải không ít tin đồn.
1. Scandal bất hòa giữa bộ ba Triệu Vy - Lâm Tâm Như - Phạm Băng Băng
Triệu Vy - Lâm Tâm Như - Phạm Băng Băng bị đồn không thân thiết với nhau như vẻ ngoài mặt.
Có lẽ không nhiều người biết, thực ra ban đầu Phạm Băng Băng không nhắm tới vai Kim Tỏa mà muốn chọn nhân vật Hạ Tử Vy. Tuy nhiên sau đó Triệu Vy lại nhận được vai Tiểu Yến Tử. Mà Hoàn Châu Cách Cách là bộ phim hợp tác nên nhà sản xuất không thể để cho cả hai nữ chính đều là người Đại Lục. Chính bởi vậy, Phạm Băng Băng dù thử vai thành công vẫn bị đẩy xuống làm nha hoàn.
Vì “bị cướp” vai nên có lẽ Phạm Băng Băng và Triệu Vy không mấy thân thiết. Thậm chí đã có người trong đoàn phim kể lại Triệu Vy từng bị Phạm Băng Băng bắt nạt đến tức phát khóc.
Lâm Tâm Như cũng bị tố là giả dối khi tình cảm của cô với Triệu Vy, Phạm Băng Băng không được thân thiết như những gì thể hiện trước truyền thông. Sau bộ phim Tân Dòng Sông Ly Biệt, bộ ba này cũng không còn hợp tác chung.
Cả ba mới có màn tái ngộ tại đám cưới Lâm Tâm Như.
Mãi tới gần đây trong đám cưới của Lâm Tâm Như và Hoắc Kiến Hoa, bộ ba Hoàn Châu Cách Cách năm nào mới tụ hội, xóa bỏ tin đồn bất hòa.
2. "Nhĩ Khang" Châu Kiệt từng bắt nạt "Ngũ A Ca" Tô Hữu Bằng?
Trên nhiều diễn đàn, Châu Kiệt bị đồn là có thái độ không tốt với bạn diễn và nhân viên đoàn phim ngay từ khi còn đóng Hoàn Châu Cách Cách. Diễn viên Trần Chí Bằng (vai Nhĩ Thái) từng tiết lộ Châu Kiệt hay bắt nạt bạn diễn Tô Hữu Bằng. Trong một lần chia sẻ với truyền thông, chàng Nhĩ Khang còn thẳng thừng chê giọng nói của Tô Hữu Bằng "mai mái giống đàn bà".
Một số bạn diễn khác thì cho hay Châu Kiệt luôn cáu kỉnh với người khác, coi mình là trung tâm của vũ trụ.
Châu Kiệt (áo xanh bên phải) bị tố bắt nạt Tô Hữu Bằng khi quay "Hoàn Châu Cách Cách"
Bên cạnh đó, chính Châu Kiệt cũng tự làm xấu hình tượng của bản thân không ít lần khi ghen tỵ với các bạn diễn Đài Loan được ưu ái hơn hay tiết lộ việc "én nhỏ" Triệu Vy ngã vào phân ngựa trên trường quay.
Sau thời gian nổi tiếng nhờ vai Nhĩ Khang, Châu Kiệt còn gặp tai tiếng vì chảnh chọe và hét cát xê cao. Những điều tiếng này kèm với việc sống không biết mình biết người khiến Châu Kiệt bị không ít đài truyền hình "phong bế", nhiều người cho rằng nam diễn viên này đã đắc tội tiền bối trong giới.
Chưa hết, những năm gầy đây, Châu Kiệt còn vướng phải scandal gây tai nạn giao thông, cờ bạc, nợ nần, hành hung... Thậm chí có lần, trên trang cá nhân của mình, Châu Kiệt còn viết một bài tố khổ vì khi quay Hoàn Châu Cách Cách bị coi thường khiến Tô Hữu Bằng, Trần Chí Bằng, Triệu Vy đều rất tức giận.
3. Phạm Băng Băng không thích Quỳnh Dao ra mặt
Quỳnh Dao ban đầu không ấn tượng mấy với Phạm Gia (cô gái áo đen đứng giữa bộ ba).
Không giống như Tô Hữu Bằng, Triệu Vy từng gọi Quỳnh Dao là “ân sư” vì được tỏa sáng nhờ góp mặt vào Hoàn Châu Cách Cách. Phạm Băng Băng chỉ gọi một người là ân sư-nữ diễn viên Lưu Tuyết Hoa vì có công giới thiệu, dẫn dắt cô vào nghiệp diễn.
Bản thân Quỳnh Dao cũng không có tình cảm với cô gái vào vai Kim Tỏa, trong một lần phỏng vấn bà nói: “Không có nhiều ấn tượng với Phạm Băng Băng vì lúc đó quá trẻ, chưa có chiều sâu”. Dường như vì những khúc mắc rất nhỏ này mà về sau Phạm Băng Băng cũng không thường xuyên liên lạc với Quỳnh Dao như các bạn đồng nghiệp trong Hoàn Châu Cách Cách.
Có người còn nói Phạm Băng Băng hận Quỳnh Dao vì đã khiến mình phải đóng vai a hoàn. Vai diễn Kim Tỏa vừa là bước tiến trong sự nghiệp của Phạm Băng Băng nhưng cũng là cái bóng ám ảnh sự nghiệp của cô trong một thời gian dài, khiến cô từng mang danh là cô nàng chuyên làm a hoàn.
4. Tác phẩm bị tố xuyên tạc, bóp méo lịch sử
Mới đây, Hoàn Châu Cách Cách lại trở thành tâm điểm chú ý của công chúng khi một chuyên gia về thơ Trung Quốc cho hay: "Quỳnh Dao không ít lần trích dẫn sai thơ". Ví dụ, khi Hạ Tử Vy làm thơ tặng Nhĩ Khang: "Sơn vô lăng, thiên địa hợp, thiếp vẫn yêu chàng"- ngụ ý dù núi mòn, trời đất hợp làm một thì tình yêu vẫn không đổi, từ "lăng" Quỳnh Dao dùng lại có nghĩa khác.
Một câu khác cũng được biến tấu đi là: "Hỏi thế gian tình ái là chi" vốn dĩ là "Hỏi nhân gian tình là gì". Sau này chính câu thơ sai của Quỳnh Dao lại trở thành một câu trích dẫn nổi tiếng trong nhiều phim ảnh cũng như được giới trẻ thuộc nằm lòng.
