Sống tại Việt Nam khá lâu nhưng vốn tiếng Việt của Kim Lý dường như vẫn quá ít ỏi, khiến Hồ Ngọc Hà phải dọa "bẻ răng".
Kể từ khi về nước tham gia dự án phim Hương Ga vào cuối năm 2014, Kim Lý đã ở lại Việt Nam hoạt động nghệ thuật, sau đó trở thành người yêu của Hồ Ngọc Hà từ năm 2017. Dù là bạn trai của một nữ ca sĩ nổi tiếng khéo léo, hoạt ngôn như Hà Hồ, nhưng dường như vốn tiếng Việt của chàng trai Việt kiều Thuỵ Điển vẫn chưa cải thiện được nhiều.
Mới đây, một đoạn clip hậu trường ghi lại cảnh Hồ Ngọc Hà "khổ sở" nghe bạn trai nói tiếng Việt đã được chia sẻ. Dù nhiều bình luận cho rằng việc phát âm từ tiếng Việt này không quá khó với người nước ngoài, nhưng Kim Lý có vẻ là trường hợp ngoại lệ dù đã sống ở Việt Nam 6 năm.
XEM VIDEO: Hồ Ngọc Hà "nhọc nhằn" nghe Kim Lý nói tiếng Việt, doạ "bẻ răng" bạn trai.
Trong clip, bạn trai của Hồ Ngọc Hà tập phát âm từ “may mắn”. Dù không quá khó nhằn nhưng anh lại không nói được, lúng túng đến mức bạn gái đứng kế bên phải "toát mồ hôi". Kim Lý cũng không hiểu được nghĩa tiếng Việt của từ này cho đến khi được phiên dịch là "lucky".
"Bó tay" khi dạy người yêu học tiếng Việt, Hồ Ngọc Hà đòi “bẻ răng” Kim Lý và mô tả hành động cụ thể để anh hiểu. Tuy nhiên, nam diễn viên sinh năm 1983 lại càng thêm ngơ ngác, hỏi: “Bẻ răng là gì?", "Tại sao?". Cuối cùng, Hồ Ngọc Hà phải chuyển sang tiếng Anh để giải thích cho Kim Lý hiểu.
"Nữ hoàng giải trí" đã yêu Kim Lý được 3 năm. Hiện có thông tin cô đã mang bầu và chuẩn bị sinh con với bạn trai.
Nhiều người cho rằng Hồ Ngọc Hà nên tích cực dạy bạn trai nói tiếng Việt hơn. Giống như trường hợp của Hari Won, ở showbiz gần 10 năm nhưng phát âm vẫn có nhiều hạn chế. Tuy nhiên, sau khi kết hôn với Trấn Thành, khả năng ăn nói và vốn từ tiếng Việt của cô được cải thiện đáng kể, thậm chí đủ sức “chặt chém” ông xã khi dẫn chung.
Theo chia sẻ, trong 3 năm yêu nhau, Hồ Ngọc Hà và Kim Lý giao tiếp chủ yếu bằng tiếng Anh. Thi thoảng nữ ca sĩ cũng dạy cho người yêu vài từ tiếng Việt nhưng anh vẫn gặp khó khăn trong việc ghi nhớ và phát âm. Ngay cả khi viết thư tình cho bạn gái, Kim Lý cũng dùng tiếng Anh mới truyền đạt hết thông điệp và tình cảm. Lần gần nhất, Hồ Ngọc Hà đã chia sẻ lá thư mà “nam thần 6 múi” viết tay, kể lại hành trình 3 năm hạnh phúc bên cô.
Kim Lý từng viết thư tay thổ lộ tình cảm với bạn gái nhưng bằng tiếng Anh.
Không chỉ đẹp đôi mà còn tình cảm với nhau, nhiều người mong chờ cái kết là một lễ cưới hoành tráng của Hồ Ngọc Hà - Kim Lý.
Bức thư được tạm dịch như sau: “3 năm đầy niềm vui và tiếng cười. 3 năm với những cái ôm và những nụ hôn. 3 năm không cách xa nhau. Cuối cùng chúng ta cũng đang cùng nhau xây dựng gia đình, và anh cảm thấy không thể hạnh phúc hơn. Cùng đi trên hành trình này với em chính là cuộc sống. Mọi thứ giờ đây đều trở nên có ý nghĩa, em và anh bên nhau mãi mãi. Yêu em nhất, tình yêu của anh”.
Đến hiện tại, chuyện tình cảm quá đẹp của Kim Lý và Hồ Ngọc Hà không còn gì để che đậy. Người hâm mộ chỉ còn chờ ngày cặp trai tài gái sắc bước vào lễ đường và đón con sắp chào đời.
Theo tiết lộ, Hồ Ngọc Hà sẽ "vượt cạn" vào cuối năm nay.
Kim Lý sinh ra và lớn lên tại Thụy Điển, là con duy nhất trong gia đình. Bố anh là người Việt, sinh ra trong một gia đình đông anh em tại Sài Gòn và sang Thụy Điển định cư từ năm 1981. Sau 30 năm xa quê hương, Kim Lý trở về Việt Nam đóng phim và ở lại đây.
Bố mẹ nam diễn viên điển trai đều đang công tác trong ngành giáo dục. Ngoài ra, bố anh còn hoạt động kinh doanh với nhiều cửa hiệu tại Mỹ. Mẹ Kim Lý từng làm việc cho tổ chức Liên hiệp quốc của Thụy Điển.
