Lệnh phi và Hoàng hậu là 2 người phụ nữ quyền lực nhất trong Hoàn Châu cách cách.
Trong làng điện ảnh và truyền hình Trung Quốc không thể kể hết những nghệ sĩ từng đảm nhận vai diễn Hoàng hậu hay Phi tần trên truyền hình. Nhưng trong số đó, không phải ai cũng được khán giả nhớ đến. Đới Xuân Vinh với vai diễn Hoàng hậu độc ác và Triệu Lệ Quyên với vai diễn Lệnh phi hiền lành trong Hoàn Châu cách cách là trường hợp hiếm hoi đó. Chỉ là nhân vật phụ và sau gần 20 năm tham gia, vai diễn của họ vẫn được nhắc đi nhắc lại, với cả số phận viên mãn ở ngoài đời.
"Lệnh phi" Triệu Lệ Quyên: Chọn cuộc sống an nhiên thay vì bon chen showbiz
Vai diễn Lệnh phi do nữ diễn viên đến từ Bắc Kinh sinh năm 1965 Triệu Lệ Quyên đóng. Lệnh phi được coi là một trong những nhân vật rất thành công trong sự nghiệp diễn xuất của Triệu Lệ Quyên. Nét dịu dàng, thanh nhã của cô khiến khán giả bị chinh phục. Tốt nghiệp Học viện Hí kịch Trung ương, sau bộ phim này, cô đã góp mặt trong vài dự án phim nữa. Năm 2002, cô đóng vai chính trong Nữ nhân bất tái trầm mặc và được CCTV bình chọn là một trong top 10 diễn viên xuất sắc nhất năm. Năm 2014, khán giả còn được gặp lại cô trong bộ phim truyền hình Hài tử hồi gia liễu.
Trong phim "Hoàn Châu cách cách", nàng Lệnh phi gây ấn tượng đến khán giả với vẻ đẹp buồn man mác. Có thể nói đây là vai diễn phụ nhưng khá thành công của Triệu Lệ Quyên.
Sau siêu phẩm Hoàn Châu Cách Cách, hầu như các diễn viên Triệu Vy, Phạm Băng Băng, Tô Hữu Bằng, Lâm Tâm Như đều lần lượt trở thành ngôi sao lớn. Nhưng Triệu Lệ Quyên lại chọn con đường lấy chồng sinh con. Tất cả mọi thông tin đời tư đều được cô giữ kín và hiếm khi chia sẻ với truyền thông cũng như người hâm mộ. Mọi người chỉ biết, cô kết hôn cùng một nhà sản xuất phim nổi tiếng, hai người có với nhau một con gái, tình cảm vợ chồng ngày càng hòa thuận êm ấm. Hiện tại, Triệu Lệ Quyên cũng hạn chế tham gia các hoạt động giải trí.
Hiện Triệu Lệ Quyên đang có cuộc sống hạnh phúc bên nhà sản xuất phim nổi tiếng Trương Minh Trí
"Lệnh phi" ngày ấy - bây giờ
Những hình ảnh đời thường tươi trẻ của Triệu Lệ Quyên.
"Hoàng hậu" Đới Xuân Vinh - Một người mẹ đáng tự hào trong mắt con
Đới Xuân Vinh sinh năm 1961, tại Tây An, Thiểm Tây, Trung Quốc. Cô tham gia hoạt động nghệ thuật khi chỉ mới 11 tuổi nhờ việc góp mặt trong một vở kịch do Học viện nghệ thuật Tây An thực hiện. Đới Xuân Vinh gắn liền với sân khấu kịch trong nhiều năm. Cô chỉ mới xuất hiện trên sóng truyền hình vào năm 1985 với vai phụ trong Tứ đại danh bổ.
Đới Xuân Vinh những ngày đầu gia nhập làng nghệ thuật. Trái với các vai diễn quyền uy, ngoài đời cô là 1 người phụ nữ hiền hậu, đảm đang.
Xuất thân là nghệ sĩ ca kịch, từng đoạt giải Hoa Mai - danh hiệu cao quý nhất của thể loại này, ngay vai diễn đầu tiên trên màn ảnh nhỏ, Đới Xuân Vinh đã đóng vai Hứa hoàng hậu trong phim Hán cung Phi Yến. Hình ảnh "mẫu nghi thiên hạ" như "vận" vào sự nghiệp diễn xuất của bà khi liên tiếp được mời hóa thân vào nhiều vai Hoàng hậu khác, đáng chú ý nhất là Hoàng hậu trong Hoàn Châu cách cách (1997) và Lữ hậu trong Mỹ nhân tâm kế (2010).
Mãi đến hôm nay, hình ảnh bà Hoàng hậu đầy mưu mô, độc ác chuyên ức hiếp Tiểu Yến Tử và Hạ Tử Vy đã "ăn" rất sâu vào ký ức của nhiều thế hệ say mê bộ phim Hoàn Châu cách cách. Tuy không nổi tiếng rầm rộ như Triệu Vy, Lâm Tâm Như hay Phạm Băng Băng nhưng nhờ nhân vật này, tên tuổi của nghệ sĩ Đới Xuân Vinh cũng được công chúng nhớ đến.
Nghệ sĩ Đới Xuân Vinh gây ấn tượng với vai Hoàng hậu trong phim Hoàn Châu cách cách.
Trong đời tư, Đới Xuân Vinh luôn bày tỏ sự hạnh phúc với cuộc sống gia đình riêng. Năm 1983, khi mới 22 tuổi, Đới Xuân Vinh đã may mắn gặp được người đàn ông quan trọng nhất của cuộc đời mình - Hác Kiệt. Hác Kiệt là đồng nghiệp trong đoàn và cũng là giáo viên của cô tại trường hí kịch. Năm 1986, Đới Xuân Vinh và Hác Kiệt đã tổ chức lễ kết hôn trong sự chúc tụng của mọi người. Cuộc hôn nhân này càng trở nên viên mãn với sự ra đời của cô con gái Hác Hạc Phàm.
Đới Xuân Vinh từng nói về con gái: "Con gái rất ngoan, rất giống mẹ. Tôi chỉ thương con gái khi còn nhỏ từng bị bạn bè xa lánh vì có người mẹ độc ác. Thời đó, phim Hoàn Châu nổi tiếng quá và bạn bè của cháu ai cũng ghét nhân vật của tôi. Con gái tôi thường khóc và hỏi: "Tại sao mẹ hiền thế lại đóng nhân vật ác như vậy. Con ghét mẹ lắm". Tôi chẳng biết nói sao cho con hiểu, chỉ im lặng lắng nghe con khóc".
Đới Xuân Vinh và cô con gái Hác Lạc Phàm. Con gái Đới Xuân Vinh được thừa hưởng rất nhiều nét đẹp của mẹ.
Chứng kiến cảnh con gái lên xe hoa về nhà chồng, Đới Xuân Vinh đã không giấu nổi xúc động.
Nữ diễn viên một thời còn tâm sự, giai đoạn đó thậm chí con gái cô cũng không chấp nhận được người mẹ của mình: "Khi đó, con gái tôi chỉ mới học trung học, cháu cũng thích Hạ Tử Vy, Tiểu Yến Tử và ghét Hoàng hậu, Dung Ma Ma như bao người khác. Và con bé lúc đó còn không muốn tôi đi họp phụ huynh vì sợ bố mẹ các bạn chê cười khi có bà mẹ nham hiểm luôn nằm trong những nghệ sĩ đáng ghét nhất năm. Chồng tôi thường cười và an ủi tôi rằng, con gái còn nhỏ, không nên buồn vì con. Tôi hiểu điều đó. Khi lớn hơn một chút, con gái tôi đã hiểu nghề của mẹ và thậm chí còn muốn được là diễn viên có thể đảm nhận mọi vai giống mẹ. Đó là niềm hạnh phúc của tôi, một người mẹ đáng tự hào trong mắt con của mình".
Hác Hạc Phàm không chỉ thừa hưởng nhan sắc giống mẹ, mà còn được di truyền luôn cả đam mê ca hát và diễn xuất. Cô đã bén duyên màn ảnh với vai diễn a hoàn trong Khuynh thế Hoàng phi (hợp tác cùng Lâm Tâm Như). Ngày 28/6/2015, đám cưới của Hác Lạc Phàm đã được tổ chức tại Đại Lý, Vân Nam trên một con tàu sang trọng.
"Hoàng hậu" Đới Xuân Vinh ngày ấy - bây giờ.