10 từ cực hay ho nhưng cả thế giới đều không thể phiên dịch sang ngôn ngữ khác

Ngày 08/09/2017 00:01 AM (GMT+7)
Truyện tranh
Luftmensch - những người hay mơ mộng, lúc nào cũng như ở trên mây “Luftmensch” theo thứ ngôn ngữ cổ ở vùng Trung Đông Âu, ngôn ngữ Yiddish, nó mô tả về một kẻ mộng mơ, thích lang thang lên tận chín tầng mây. Hẳn đây là một thứ cảm xúc vô cùng tuyệt diệu và những người nghệ sĩ như Marija Tiurina luôn muốn được chạm tới. Họ được thả hồn và thỏa thích sáng tạo trên “tầng mây thứ chín” đó. “Luftmensch” là một từ đẹp trong vốn từ wordporn của Marija Tiurina. 

Luftmensch - những người hay mơ mộng, lúc nào cũng như ở trên mây

“Luftmensch” theo thứ ngôn ngữ cổ ở vùng Trung Đông Âu, ngôn ngữ Yiddish, nó mô tả về một kẻ mộng mơ, thích lang thang lên tận chín tầng mây.

Hẳn đây là một thứ cảm xúc vô cùng tuyệt diệu và những người nghệ sĩ như Marija Tiurina luôn muốn được chạm tới. Họ được thả hồn và thỏa thích sáng tạo trên “tầng mây thứ chín” đó. “Luftmensch” là một từ đẹp trong vốn từ wordporn của Marija Tiurina. 

Nguyễn Hiền, Ảnh: Marija Tiurina
Nguồn: [Tên nguồn]

Tin liên quan

Tin bài cùng chủ đề Truyện tranh

Tin hay đừng bỏ lỡ

Chia sẻ thông tin hữu ích

  • Facebook
  • Facebook
    Messenger
  • Zalo
  • Telegram
  • Skype
Copy link